English

最后的选择

1999-12-13 来源:生活时报 夏冬 我有话说

“其实我倒真喜欢你的平凡,还喜欢你那种男人的气质,或者叫情调和韵味。我喜欢你那种有些深沉和忧郁的男人风格,使我产生怜悯,也感到不会被伤害,还有你的含蓄和忍耐也很有魅力,这些都是我所缺乏的。还有一样我最喜欢你的,你再猜猜看,用力猜。你可不能对自己的长处都不了解。”肖翰想了一会儿,还是猜不出来。“也许我是身在庐山,自己看不清自己。”

“那好,我告诉你还有一件我最喜欢你的,那就是你的潜力。我最初见你时,你差不多是Nothing(什么也不是),可是,你瞧你在这么短的时间里就有这么大的变化,而且你一点也没满足,自己连一点骄傲都没有,再过几年谁会知道你还会有多大的变化。这就是说你的Potential(潜力)大得不得了。我开始觉得你有一天会成为一个富豪,不一定像吴云龙那么大。但肯定也会很了不起。”

“那我要好好谢谢你的鼓励,等我挣到很多钱的时候,我不会忘记你的。”肖翰说着把露易丝搂在怀里,轻轻地爱抚她,在她耳边轻轻地说着。

“露易丝,爱德华希望我做得像你一样出色。我以前不敢想,现在敢了。可我怎么才能像你那么出色呢?”

“不,有些方面绝对不可能。我是真洋鬼子,只要中国人还崇洋媚外,我就永远比你有优势。另外我还算是个漂亮的女人。我还是律师,善于社交,善于沟通,这些都是你没有的优势。但有些事情中国人还是信你这样的假洋鬼子。中国很大,很复杂,还有很多很多虚假的东西。有些骗人的把戏,你更容易识破。你比我更了解中国。说到底,一个人不可能很出色,我们两个人好好配合就一定能做到。这次不和你一起工作,我会很不舒服;你如果不去中国,我会缺乏信心。我要跟你捆在一起,两个人绝对胜过一个人。”

“说得真好。亲爱的。”肖翰用力抱住露易丝,惟恐要失去她似的。

肖翰在星期四晚上就给吴云龙打去了电话,告诉他查尔顿已获得主承销商,并向他表示特别的感谢。吴云龙邀请他和露易丝,参加周五晚上举办的多伦多大中华文化中心的募捐晚餐会。

“这一次和我以往的邀请不一样,我是这个文化中心的名誉董事,他们希望我能当一个很好的推销员,每张票一百加元。请你们为大中华文化中心表示一点心意。还有,你和方丹、露易丝都有一些音乐才华,我希望你们能即席发挥,使晚会的音乐表演气氛更加活跃,汤姆吴会具体同你联系。明天晚上见。”吴云龙用他带有江浙口音的普通话说完,便挂上电话。(一二一)

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有